Hunter's Run in Port Allen, La is supposedly a nice place. I know a few people who shoot there though I've never been. I know they have a skeet shooting range but not sure what else they have to offer.
Precision Firearms is in Baton Rouge. Nice enough place. Indoor 8-10 stalls. I don't like dealing with the commandos behind the counter. But nice place to shoot.