You need to go to the county Clark's office in the county where the incident took place and file a Open Records Request. It's very similar and often referred to as the Freedom of Information Act (but the FIA is actually on the federal level.). If as long as the documents you're looking for aren't sealed pending an investigation, you should be able to retrieve them. Just out of curiosity, why isn't your friend or his/her attorney doing this?
Sent from my iPhone using Tapatalk