ARS 13-2911.D grants absolute power to the governing board of the college to determine weapons policy. Unless your college allows a gun in your car, it is "illegal." Other weapons sections in the law do not apply to college and university campuses.
This is why Campus Carry has been such a problem in Arizona. Governing Boards are given dictatorial powers. That coupled with too many legislators whose spines have dropped out through their asses.