The Commonwealth allows each municipality to regulate the discharge of firearms. You can search municipal code at www.municode.com.
If you want to shoot, as you do, at multiple different types of targets with multiple types of loads, I would recommend private property. I know a few people with enough private property in rural counties that I can utilize those facilities when need be. Therefore, I don't know of any "public" facilities that would allow this type of activity.