I am certainly not an expert, but the 1964 CRA related to public places, the 1965 CRA related to voting:...what were the Bonney Lake framers of 1995 aiming at?
Civil Rights Act of 1964
P.L. 88–352 Prohibited discrimination in public accommodations, facilities, and schools. Outlawed discrimination in federally funded projects. Created the Equal Employment Opportunity Commission to monitor employment discrimination in public and private sectors. Provided additional capacities to enforce voting rights. Extended the Civil Rights Commission for four years. Passed by the 88th Congress (1963–1965) as H.R. 7152.
Voting Rights Act of 1965 P.L. 89–110
Suspended the use of literacy tests and voter disqualification devices for five years. Authorized the use of federal examiners to supervise voter registration in states that used tests or in which less than half the voting-eligible residents registered or voted. Directed the U.S. Attorney General to institute proceedings against use of poll taxes. Provided criminal penalties for individuals who violated the act. Passed by the 89th Congress (1965–1967) as S. 1564.