It's legal for anyone not prohibited from owning a gun, who is not a member of a criminal gang (as defined elsewhere in Texas law), and who is not breaking any laws other than a Class C violation of the Traffic Code, to carry a loaded concealed handgun in a motor vehicle.
There's no age restriction.
There's also no requirement that it be concealed if you're "traveling", but that's a fight you probably wouldn't want to fight.