I'd be interested in hearing this too. They're probably hassled just like those going to and from Alaska via the Alaska Highway.
BTW, didn't the US build the highway at their expense? Using US military and civilian contractors? Maybe we ought to start charging the Canadians for use of it. A toll that could be waived if they stop hassling US citizens who transport their own firearms from the US to Alaska and back.