Be sure to point out that she proved she knew you weren't dangerous by being so confrontational and trying to publicly embarrass you by being loud.
I mightphrase it as a question--is it bank policy to be excessively rude to depositors, and to try to embarrass depositors in this fashion? As compared to politely asking them aside and talking to them. Again, she can't possibly claim she was afraid of you.